We expect to travel to another country

Το όνομά μου είναι Hassan Farzat. Είμαι από την πόλη Χομς της Συρίας. Προτού αναχωρήσω από τη Συρία και φτάσω στην Ελλάδα εργαζόμουν στη συριακή αστυνομία, τέσσερα χρόνια πριν. Έχω οικογένεια που αποτελείται από τη σύζυγό μου και τα δύο μου παιδιά. Κατά την υπηρεσία μου στην αστυνομία υπέστην μια κρίση που στάθηκε αιτία για τα προβλήματα που πέρασα. Απήχθην από μια άοπλη ομάδα σύριων ανταρτών από λάθος. Υπεβλήθην σε έρευνα κατά τη διάρκεια της απαγωγής. Μετά αναγκάστηκα να αφήσω την υπηρεσία μου στην αστυνομία και να επιστρέψω στη γενέτειρά μου για να εγκατασταθώ εκεί. Υπηρετούσα στην επαρχία της Δαμασκού. Αναγκάστηκα να φύγω και να πάω στην πόλη Χομς.

Μετά εγκαταστάθηκα στην επαρχία της πόλης Χομς χωρίς δουλειά. Άνοιξα μια μικρή βιβλιοθήκη, καθώς έχασα τη δουλειά μου. Η οικονομική κατάσταση χειροτέρευε. Δεν μπορούσα να καλύψω τα έξοδα της οικογένειάς μου, έτσι αναγκάστηκα να πουλήσω την περιουσία μου και να πάω στην Ευρώπη.

Το ταξίδι ήταν τόσο δύσκολο. Ταξίδεψα στο Ιντλίμπ από την επαρχία της Χομς. Το ταξίδι ήταν τόσο επικίνδυνο. Ήμασταν στο δρόμο για 3 μέρες. Περπατούσαμε καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Όταν έφτασα στο Ιντλίμπ, φυσικά ήμουν μόνος, καθώς η οικογένειά μου είχε ακολουθήσει άλλη διαδρομή. Μείναμε στο Ιντλίμπ για 20 μέρες, όπου προσπάθησα να ψάξω για δουλειά ή σπίτι για να νοικιάσω, αλλά μάταια.

Αποφάσισα να πάω στην Τουρκία, επιχείρησα τρεις φορές να ταξιδέψω προς την Τουρκία, αλλά η τουρκική χωροφυλακή με συνέλαβε. Περπατούσαμε όλη νύχτα, ώστε να μη μας συλλάβουν και μας μεταφέρουν πίσω σε συριακό έδαφος. Την τέταρτη φορά, εγώ και η οικογένειά μου περπατούσαμε περίπου μια ολόκληρη μέρα. Περπατούσαμε ώσπου φτάσαμε στην Αντάκια. Μετά μείναμε στο Ιζμίρ για δύο μήνες ή λιγότερο. Προσπάθησα να βρω σπίτι για να νοικιάσω, αλλά δεν τα κατάφερα. Αναγκάστηκα να πάω στην Ελλάδα.

Ως τώρα ζω στην Ελλάδα για ενάμισι χρόνο. Περιμένουμε για να ταξιδέψουμε σε μια άλλη χώρα, όπου να μπορούμε να ζήσουμε. Αυτά είναι όλα όσα μου συνέβησαν. Υπάρχουν περισσότερες λεπτομέρειες απ’ όσες είπα, αλλά ήθελα να είμαι σύντομος. Αυτή είναι η ιστορία μου.

Storyteller’s name: Hassan Farzat
Interviewer’s name: Anxhela Dani
Country of origin: Syria
Sex: M
Age: 34

Dublin Core: Language: el Subject: Greece, Syria, Homs, refugee, A Million Stories