Is there no other solution?

Since I was born, I’ve only seen wars. Eight years of war between Iraq and Iran, followed by the Kuwait war, then the USA and Iraq. Then the civil war – war between themselves – and the IS war.

I will briefly describe Iraq: A country that has grown up with the war. But I have a question: why is there war at all? Is there no other solution?

I’ve been in Germany a long time. I finally found a place that’s peaceful. When I left my country, a lot of things happened. I think everyone knows about my country and it would be better not to write so much about the negative things. Luckily, I’m in Germany. But I’m sorry for those who still live in Iran.

I feel good here, I’m pleased. My plan in Germany is to get my final exams. Afterwards I want to develop myself further and help the country as it has helped me. I want to help people and create peace because there is life in peace.

Storyteller’s name: Amin
Interviewer’s name: Sarah Dudek
Country of origin: Iraq
Sex: m
Age: –

 

Deutsch:

Seit ich geboren bin, habe ich nur Kriege gesehen. Acht Jahre Krieg zwischen Irak und Iran, danach der Kuwait Krieg, dann die USA und der Irak. Dann der Bürgerkrieg – Krieg zwischen sich selbst – und der IS-Krieg. Ich will Irak kurz beschreiben: Ein Land, das mit dem Krieg erwachsen geworden ist. Aber ich habe eine Frage: Warum gibt es den Krieg überhaupt? Gibt es keine andere Lösung?

Ich bin schon lange in Deutschland. Endlich habe ich einen Ort gefunden, der friedlich ist. Als ich mein Land verlassen habe, sind viele Sachen passiert. Ich denke jeder weiß über mein Land Bescheid und es wäre besser, nicht so viel über die negativen Dinge zu schreiben. Zum Glück bin ich in Deutschland. Aber es tut mir Leid für diejenigen, die noch im Iran leben.

Ich fühle mich gut hier, ich bin zufrieden. Mein Plan in Deutschland ist es erst mal das Abitur zu schaffen. Danach will ich mich weiterentwickeln und dem Land helfen, so wie es mir geholfen hat. Ich will Menschen helfen und Frieden schaffen, weil es im Frieden das Leben gibt.

Name des Storytellers: Amin
Name der Moderatorin: Sarah Dudek
Herkunftsland des Storytellers: Iran
Geschlecht des Storytellers: männlich
Alter des Storytellers: –

Dublin Core: Language: de Subject: refugees, a million stories