I went to school in Iraq. Until 12th grade. After that I came to Germany. It was terrible on the way. We’ve seen a lot of bad people. Sometimes we had to sleep in the woods.
We drove in a truck with about 100 people – that was bad. We arrived in Munich. My father was with us then, he has been here in Germany for a long time. He picked us up. Afterwards we took the train to Dortmund. We were sent here from Dortmund. We have been living in Germany for two years. Here I go to school, to the vocational college in Ehrenfeld. I learn German, English and Maths there. I don’t yet have an exact idea of what I want to do later – but I’d like to do something with cars.
It used to be nice in Iraq. We played football, went to school with friends. In 2015 we left Iraq because of the war.
Storyteller’s name: Bjar
Interviewer’s name: Sebastian Abresch
Country of origin: Iraq
Sex: –
Age: 18
Deutsch:
Im Irak bin ich zur Schule gegangen. Bis zur 12. Klasse. Danach bin ich nach Deutschland gekommen. Unterwegs war es schlimm. Wir haben viele böse Leute gesehen. Manchmal mussten wir im Wald schlafen.
Wir sind in einem LKW mit ca. 100 Leuten gekommen – das war schlimm. Wir sind dann in München angekommen. Mein Vater war dann bei uns, er ist schon länger hier in Deutschland. Er hat uns abgeholt.
Danach sind wir mit der Bahn nach Dortmund gefahren. Von Dortmund aus wurden wir hier hingeschickt. Wir leben seit zwei Jahren in Deutschland. Hier gehe ich zur Schule, ins Berufskolleg Ehrenfeld. Ich lerne dort Deutsch, Englisch und Mathe. Ich habe noch keine genaue Idee, was ich später einmal machen möchte – aber gerne etwas mit Autos.
Im Irak war es früher schön. Wir haben Fußball gespielt, sind mit Freunden in die Schule gegangen. 2015 haben wir wegen dem Krieg den Irak verlassen.
Name des Storytellers: Bjar
Name des Moderators/der Moderatorin: Sebastian Abresch
Herkunftsland des Storytellers: Irak
Geschlecht des Storytellers: n.a.
Alter des Storytellers: 18 Jahre