Arabic – A Million Stories

“Together against racism”

AMSsweden — Mon, 19 Nov 2018 15:18:05 +0000

My name is Raja and comes from Palestine but born in Syria. I have lived 1 year in Sweden. Together against racism.

Svenska: Jag heter Raja och kommer från Palestina men född i Syrien. Jag har bott 1 år i Sverige. Tillsammans mot rasism.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv, eng Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Palestine, Syria

“Nightmare”

AMSsweden — Mon, 19 Nov 2018 14:21:26 +0000

My name is Zahra and comes from Lebanon. I came to Sweden 4 months ago.

Svenska: Jag heter Zahra och kommer från Libanon. Jag kom till Sverige för 4 månader sedan.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv, eng Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Lebanon

“We have suffered here in Sweden”

AMSsweden — Mon, 19 Nov 2018 14:07:44 +0000

My name is Maram, I come from Syria and came to Sweden 2 years and 6 months ago. Since the war in Syria we have suffered here in Sweden. It’s hard to get a job in his education. It is also difficult to get an apartment.

Svenska: Jag heter Maram, jag kommer från Syrien och kom till Sverige för 2 år och 6 månader sedan. Sedan kriget i Syrien har vi lidit här i Sverige. Det är svårt att få ett jobb i sin utbildning. Det är också svårt att få en lägenhet.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv, eng Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Syria

“This is society right now”

AMSsweden — Mon, 19 Nov 2018 14:01:02 +0000

Marwan and coming from Syria, I came to Sweden 4 years ago. I have drawn a boy representing Syria and the man who has his head under the sand represents the EU. This is society right now.

Svenska: Marwan och kommer från Syrien, jag kom till Sverige för 4 år sedan. Jag har ritat en pojke som representerar Syrien och mannen som har sitt huvud under sanden representerar EU. Detta är samhället just nu.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv, eng Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Syria

“It was not as I thought”

AMSsweden — Mon, 19 Nov 2018 13:32:06 +0000

My name is Aya and I’m from Syria, I came to Sweden 7 months ago. I studied 8 years in my home country at the university. I thought I only needed to study Swedish to be able to work with my education but it was not as I thought.

Svenska: Jag heter Aya och kommer från Syrien, jag kom till Sverige för 7 månader sedan. Jag studerade 8 år i mitt hemland på universitetet. Jag trodde att jag behövde bara studera svenska för att kunna arbeta med min utbildning men det var inte som jag trodde.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv, eng Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Syria

“Difficulties for immigrants”

AMSsweden — Mon, 19 Nov 2018 13:24:34 +0000

My name is Sayaf and comes from Syria, I came to Sweden 7 months ago. I feel comfortable in Sweden, but there are difficulties for immigrants, such as finding an apartment or finding work.

Svenska: Jag heter Sayaf och kommer från Syrien, jag kom till Sverige för 7 månader sedan. Jag trivs bra i Sverige men det finns svårigheter för invandrare, som till exempel hitta en lägenhet eller hitta arbete.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv, eng Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Syria

“My dream is to work as an architect”

AMSsweden — Mon, 19 Nov 2018 13:19:58 +0000

My name is Jasmin and comes from Syria. I have lived in Sweden for 2 years. It’s hard to get a job in Sweden, employers prefer Swedish people than bring others. It also takes a long time to get an apartment. My dream is to work as an architect and an apartment.

Svenska: Jag heter Jasmin och kommer från Syrien. Jag har bott i Sverige i 2 år. Det är svårt att få jobb i Sverige, arbetsgivare föredrar svenskar föra andra. Det tar även lång tid att få en lägenhet. Min dröm är att ett jobb som arkitekt och en lägenhet.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv, eng Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Syria

“Archeology”

AMSsweden — Mon, 19 Nov 2018 13:10:25 +0000

My name is Duaa and comes from Iraq. I have lived 10 months in Sweden. I studied archeology and graduated. But I can not work with it in Sweden.

Svenska: Jag heter Duaa och kommer från Irak. Jag har bott 10 månader i Sverige. Jag studerade arkeologi och tog examen. Men jag kan inte jobba med det i Sverige.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv, eng Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Iraq

“My mother was very sick”

AMSsweden — Thu, 01 Nov 2018 12:08:49 +0000

My name is Fakhr Alnisaa and comes from Iraq. I came to Sweden in 2012. I had many difficulties in my home country. My mother and sibling fled to Sweden before me. My mother was very sick. My mother thought a lot about me because I was alone in Iraq and had no one.

I fled to my mother in Sweden and took care of her. I was refused my application at the Migration Board, and then my mother began to be worried about my situation.

After a while my mom died of her illness. Right now I go to the friendship association and learn Swedish and hope that I will get a residence permit soon.

Svenska: Jag heter fakhr Alnisaa och kommer från Irak. Jag kom till Sverige 2012. Jag hade många svårigheter i mitt hemland. Min mamma och syskon flydde till Sverige före mig. Min mamma var mycket sjuk. Min mamma tänkte mycket på mig för jag var ensam i Irak och hade ingen.

Jag flydde till min mamma i Sverige och tog hand om henne. Jag fick avslag från min ansökan hos migrationsverket och då började min mamma bli orolig över min situation.

Efter ett tag gick min mamma bort av sin sjukdom. Just nu går jag till vänskapsföreningen och lär mig svenska och hoppas att jag får uppehållstillstånd snart.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: sv Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Iraq

“I miss my mom”

AMSsweden — Thu, 01 Nov 2018 10:14:53 +0000

My name is Zainab and came from Iraq to Sweden 2 years ago. I have difficulty learning Swedish. I miss my mom.

Svenska: Jag heter Zainab och kom från Irak till Sverige för 2 år sedan. Jag har svårt att lära mig svenska. Jag saknar min mamma.

A Million Stories Sweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Sweden volunteers: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes, Chaimae Hamri.

In association with

Dublin Core: Language: swe Subject: asylum, refugees, A Million Stories, Sweden, Iraq