"Eine Stadt, die niemals schläft"

Mein Name ist Motaz und ich bin 24 Jahre alt.

Ich habe ein normales Leben in Aleppo geführt, wie jeder Mensch. Ich ging zur Schule und spielte mit Freunden, als ich klein war. Ich erinnere mich, dass ich nicht oft ausgegangen bin, weil es große Straßen und Autos gab. Ich habe 3 Geschwister und ich bin das mittlere Kind. Ich liebte es auszugehen und lange draußen zu bleiben.

Ich ging am liebsten ins Flüchtlingslager Alnerab, wo sich alle kennen. Aleppo ist eine große Stadt mit fünf Millionen Einwohnern. Eine Stadt, die niemals schläft. Du kannst dort immer Dinge finden, die du tun kannst. Es ist auch eine kulturelle Stadt. Ich wurde an Drama interessiert, als ich 15 Jahre alt war. Ich liebte es, viel zu lesen, also begann ich, Theater zu studieren. Der Krieg begann, als ich 1 Jahr an der Universität studierte.

Nach 1.5 Jahren beschloss ich, Syrien zu verlassen. Ich bin Palästinenserin und in Syrien geboren. Das einzige arabische Land, das uns empfangen hat, war Algerien. Ich habe das Land genossen. Die Leute waren sehr nett und es war ein sehr schönes Land. Aber es war schwer, Papier zu bekommen, um dort zu bleiben. Wenn ich eine Aufenthaltserlaubnis in Algerien bekommen hätte, wäre ich mein ganzes Leben dort geblieben. In Algerien musste ich jeden Monat zur Polizei gehen, um zu beweisen, dass ich auf diesem Planeten bin. Ansonsten haben sie mich gezählt, als ob ich nicht existierte.

Ich beschloss zu arbeiten und etwas Geld zu sparen, um wieder fliehen zu können. Ich floh nach Libyen und dann mit dem Boot nach Italien. Ich hatte keine Gefühle, ich hatte keine Angst. Es fühlte sich an, als wäre es egal, ob ich starb. Aber die ganze Reise war hart mit vielen Schwierigkeiten. Das Ziel war Holland. Ich hatte viel über das Land und das kulturelle Leben dort gehört. Ich bin in Holland angekommen. Aber mein Bruder rief mich an und sagte mir, dass Schweden ein besseres Land ist, wenn es um Migration geht. Er hatte recht.

Ich ging stattdessen nach Schweden. Ich habe eine gute Zeit in Schweden, aber ich musste kämpfen. Der Unterschied zwischen Schweden und Syrien besteht darin, dass in Schweden der Kampf gegen Leeds zu Ergebnissen führt. Ich habe Schwedisch gelernt und arbeite jetzt ganztägig. Meine Familie ist auch nach Schweden gekommen.

Mein zukünftiges Ziel ist es, in der Theaterbranche zu arbeiten. Ich habe einen Freund, der ein sehr guter Pianist in Aleppo ist. Er wollte nicht fliehen. Er ist geblieben und scherzt normalerweise: Jemand muss bleiben und sterben, es sieht nicht gut aus, wenn es Krieg gibt und niemand stirbt.

Ich vermisse Aleppo sehr. Es ist eine historische Stadt mit alten Traditionen. 70 Prozent der Stadt sind verschwunden. Ich war vor kurzem in Sevilla in Spanien und fühlte mich glücklich, weil es mich an Aleppo erinnerte. Die Stadt bedeutet mir sehr viel. Es ist eine Schande, dass historische Gebäude und Stätten während des Krieges bombardiert werden. Man sollte historische Stätten nicht zerstören. Dies gilt nicht nur für Aleppo, sondern für die ganze Welt.

Svenska: Jag Heter Motaz und ist 24 Jahre alt.

Jag levde ett vanligt liv i Aleppo, som vilken människa som helst. Jag gick i skolan och lekte med vänner när jag var liten. Jag minns att jag inte gick ut ofta, för det var stora gator och bilar. Jag har 3 syskon och jag är mellanbarnet. Jag älskade att gå ut och vara ute länge. Jag älskade att gå bis flyktingförläggningen Alnerab, där alla känner varandra.

Aleppo är en stor stad med fem miljoner invånare. En stad som aldrig soc. Man kunde alltid hitta på saker att göra, det är också en kulturell stad. Jag började intressera mig för teater när jag var 15 år gammal. Jag älskade att läsa mycket, så jag började studera teater. Kriget startade när jag hade studerat 1 år på universitetet.

Efter 1,5 år bestämde jag mig för att lämna Syrien. Jag är palestinier, född i Syrien. Det enda arabiska landet som tog emotional oss var Algeriet. Jag trivdes ich landet. Människorna var mycket trevliga och det var ett mycket fint land. Männer det var svårt att få papper för att stanna kvar där. Om jag hade kunnat få uppehållstillstånd i Algeriet så skulle jag ha stannat där hela livet. Ich Algeriet var jag tvungen att gå bis polisen varje månad för att bevisa att jag finns på denna planet. Annars räknade de mig som att jag inte fanns.

Jag bestämde mig för att arbeta och spara pengar, för att kunna fly vidare. Jag flydde bis Libyen och Limousine via båt bis Italien. Jag hade inga känslor, jag var inte rädd. Det kändes som att det inte spelade någon roll om jag dog. Männer hela resan var tuff med en massa svårigheter. Målet var Holland. Jag hade hören mycket om landet och kulturlivet där. Jag kom fram bis Holland. Men min bror ringde mig och berättade att Sverige är ett bättre land när det gäller Migration. Han hade rätt. Jag åkte dit istället och jag trivs mycket bra här.

Jag trivs bra i Sverige, Männer jag har fått kämpa mycket. Skillnaden mot Syrien är att kämpandet ger resultat. Jag har lärt mig svenska och nur nu jobbar jag heltid. Min familj har också kommit bis Sverige. Mitt mål i framtiden är att arbeta inom teaterbranschen.

Jag har en vän som är en mycket duktig Pianist i Aleppo. Han ville inte fly. Han stannade kvar och brukar skoja: Någon måste stanna för att dö. Det ser inte bra ut om det är krig och ingen dör.

Jag Saknar Aleppo Mycket. Det är en historisk stad med gamla traditioner. 70 Prozent av staden har försvunnit. Jag besökte Sevilla i Spanien för att tag sen och blev froh, för det påminde mig om Aleppo. Staden zwischen mycket för mig. Det är synd att historiska byggnader och platser bombas under krig. Man borde inte förstöra historiska platser. Det gäller inte bara Aleppo utan hela världen.


Eine Million Geschichten Schweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Schweden Freiwillige: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes und Chaimae Hamri.

In Verbindung mit

Dublin Core: Sprache: swes Thema: Asyl, Flüchtlinge, Eine Million Geschichten, Schweden