Mein Name ist Nashaat. Ich bin 28 Jahre alt und komme aus Damaskus in Syrien.
Ich interessiere mich für Kunst und habe beschlossen, Theater zu studieren. Vor den Unruhen im Land kam ich zur Universität, wollte aber zuerst eine militärische Ausbildung machen. Da ich mich nicht auf mein Studium vorbereiten und dann eine militärische Ausbildung machen wollte, wollte ich nach dem Studium direkt auf den Arbeitsmarkt gehen. Ich begann mit der militärischen Ausbildung und dann begannen die Unruhen und ich blieb dort stecken. Unsere Muttersprache ist Türkisch, wir sprechen auch zu Hause Türkisch, deshalb hat meine Familie beschlossen, in die Türkei zu fliegen. Meine Familie wollte auch, dass ich mitkomme und nicht in der militärischen Ausbildung bleibe, nicht auf der Seite von irgendjemandem.
Während der militärischen Ausbildung saß ich an einem Schreibtisch und lernte, einen Computer zu benutzen und Programme zu benutzen. Dann dachte ich über Sicherheit nach und wollte auch zu meiner Familie fliehen und in Freiheit leben. Ich war auch während meiner Zeit in der militärischen Ausbildung inhaftiert. Ich hatte einen USB-Stick, für den ich verantwortlich war. Es gab kein wichtiges Material auf dem USB-Stick, es gab nur wenige Dateien. Sie fragten mich, wo der USB-Stick sei. “Wir möchten jetzt wissen, wohin er verschwunden ist. Stellen Sie sich vor, der USB-Stick hat die freie Armee erreicht. “ Ich sagte ihnen: Ich verspreche, ich weiß nicht, wo es ist. Vielleicht hat es jemand gestohlen oder es ist irgendwie verschwunden. Sie verhörten mich zwei Monate lang und ich wurde zwischen verschiedenen Polizeistationen hin- und herbewegt. Ich wusste wirklich nicht, wo der USB-Speicher war. Am Ende haben sie mich in "Sadnaya" gebracht, das ist syrisches Guantanamo.
Meine Familie war gegangen, aber ich und mein Vater blieben. Mein Vater war Journalist in der Zeitung Baath. Ich fühlte mich innerlich gut, weil meine Familie außer meinem Vater, der auf seine Versicherungspapiere wartete, in Sicherheit war. Aber leider bekam er einen Herzinfarkt, als ich und er zu Hause waren. Ich konnte mein Zuhause nicht verlassen, weil die Regierung hinter mir her war. Es gab nur ältere Menschen in der Gegend, denn alle jungen Leute hatten das Land verlassen. Ich fing an um Hilfe zu weinen, weil mein Vater sich hinlegte und Speichel aus seinem Mund lief. Ich rannte raus und schrie um Hilfe. Die älteren Frauen riefen den Krankenwagen, mit dem ich kommen wollte, aber sie sagten mir, die Regierung suche dich und du kannst nicht mitgehen. Sie brachten ihn ins Krankenhaus und nach fünf schlaflosen Tagen hörte ich, wie der Tod meines Vaters von den Sprechern in der Gegend angekündigt wurde. Das hat mich sehr betroffen gemacht und ich wurde in der Türkei behandelt, als ich dort war. Ich habe meinen Vater die ganze Zeit vor mir gesehen.
Ich hatte Freunde und Verwandte, die vor mir durch Libyen geflohen waren. Mein bester Freund ertrank auf dem Weg nach Italien. Ich begann zu zögern, nachdem ich vom Tod meines Freundes gehört hatte. Alle Mütter sind gegen die Flucht ihrer Söhne. Meine Mutter sagte mir, willst du jetzt fliehen, wenn ich dich endlich hier sehe? Meine Mutter sagte: Geh nicht. Aber ich sagte ihr, ich mache das für meine Zukunft, ich habe hier keine Zukunft, ich spreche Türkisch, habe aber keine Papiere. Wer bin ich? Ich habe keinen rechtlichen Beweis. Wie kann ich heiraten?
Ich floh dann mit einem Beiboot und kam nach zwei Stunden in Kos in Griechenland an. Wir fuhren dann durch Mazedonien und fuhren mit Autos weiter. Sie haben uns in Österreich abgesetzt. Die Autofahrt dauerte 17 Stunden. Ich war mit vier anderen Leuten im Kofferraum. Ich hatte Angst, dass ich in Ohnmacht fallen würde. Ich sagte ihnen, sie sollten bitte ein Fenster öffnen. Ich hatte Angst, dass das, was in diesem Truck in Österreich passiert ist, auch uns passieren würde. Ich bin allergisch gegen Gerüche und stelle mir vor, dass wir viele im Auto waren und es Schweiß-Odeur gab. Ich sagte ihnen noch einmal, bitte ich habe Allergien, bring mich einfach zu einem Fenster. Ich begann auf der Straße zu beten, dass ich nicht den Atem verliere und mir schwindelig werde. Wir kamen an und sie nahmen uns mit und sagten uns, dass wir es von nun an alleine schaffen müssten. Als wir in Schweden ankamen, sagte ich: Endlich Schweden! Europa!.
Eine Million Geschichten Schweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.
A Million Stories Schweden Freiwillige: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes und Chaimae Hamri.
In Verbindung mit
Dublin Core: Sprache: sv Thema: Asyl, Flüchtlinge, Eine Million Geschichten, Schweden