Mein Name ist Mohamed, 25 Jahre alt und Palästinenser, aber in Syrien in der Stadt Homs geboren. Ich kam vor Jahren nach Schweden 3. Mein Leben war vor der Revolution sehr gut.
Ich war Student und arbeitete als Anästhesist und am Abend hatte ich einen Computerladen, mit dem ich arbeitete.
Ich war gegen die Flucht nach Europa, weil mein Bruder, der vor mir geflohen war, mir gesagt hatte, dass der Fluchtweg hart sei und Europa nicht so sei, wie jeder glaubt. Ich würde es bevorzugen, wenn meine Eltern zuerst fliehen würden, damit ihnen nichts passieren würde.
Ich erinnere mich an dieses Datum 2 / 2 2014. Dann begann die syrische Regierung, Bilder über mich zu veröffentlichen und zu veröffentlichen, dass ich gegen die Regierung sei. Von diesem Datum bin ich nicht ausgegangen.
Ich wusste nicht, warum sie diese Artikel und Bilder über mich veröffentlicht hatten, aber ich wusste bald, dass sie das taten, weil ich in einem Krankenhaus praktizierte und den Zivilisten half, die von den von der Regierung erschossenen Raketen verletzt worden waren.
Ich hatte nur noch 3-Monate, um meinen Abschluss zu machen, aber ich konnte nicht einmal nach Hause gehen. Mein Vater arbeitete als Wächter für die UNRWA und entschied, dass wir nicht hier bleiben können und sagte mir, dass ich und er aus dem Land fliehen müssen.
Dad trat von der Arbeit zurück und ging in den vorzeitigen Ruhestand. Dad hat immer noch ein Gehalt, seit er in Rente gegangen ist, also beschlossen wir mit diesem Geld zu fliehen.
Unsere Reise begann am 14. April 2014 in Homs City. Dieser Tag war der Geburtstag meiner Mutter, also haben wir sie gefeiert und dann haben wir uns verabschiedet und sind weggegangen. Wir reisten von Homs nach Hama und von Hama nach Aleppo und flohen dann von Aleppo in die Türkei. Wir waren immer besorgt, von der Regierung gestoppt zu werden. Die schwierigste Route führte von Hama nach Aleppo. Wir haben es nur geschafft, die Polizei und das Militärgeld dafür zu bezahlen. Ich wurde auch umbenannt, um auf mich aufzupassen.
Am nächsten Tag kamen wir in der Türkei an. Wir fuhren weiter nach Ankara und dann nach Istanbul, wo ich drei Tage blieb. Der Schmuggler, den wir dort getroffen haben, fragte uns, welchen Weg wir einschlagen würden. Durch das Meer oder durch den Wald? Mein Vater hat sich für den Wald entschieden, weil er etwas sicherer und nicht so beängstigend ist.
Wir kamen an der griechischen Grenze an und gingen zu Fuß nach Griechenland. Es dauerte einen ganzen Tag, bis ich auf eine Insel in Griechenland kam, an die ich mich nicht erinnern kann. Aber die Straße war hart. Mein Vater ist über 55 Jahre alt und ich habe versucht, ihm und mir zu helfen.
Wir mussten alles wegschmeißen, was wir hatten. Ich muss sogar mein Handy werfen, weil der Schmuggler Angst hatte, die Polizei würde uns finden. Wir hatten große Angst. Wir hörten Gerüchte, dass Schmuggler Flüchtlinge töteten, sie täuschten und sie in den Ozean stürzten.
Wir mussten sehr langsam und leise gehen. Eine Person fiel in den See und schrie um Hilfe. Wir wollten ihm helfen, aber wir hatten Angst, dass die türkische Polizei uns fangen würde, also rannten wir weg.
Wir waren Teil einer Gruppe von anderen Flüchtlingen. Wir waren über 15 Leute zusammen mit zwei Schmugglern. Mein Vater fiel mehrmals auf dem Weg. Ich half ihm auf und wir überquerten einen See, der einen halben Meter tief war.
Wir kamen in Griechenland an. 6 am Morgen. Der Schmuggler sagte uns, er müsse uns verlassen, und eine andere Person würde übernehmen. Er würde in 30 Minuten mit einem Auto kommen. Der zweite Schmuggler kam nach zwei Stunden mit einem Auto, das sechs Passagiere beherbergte. Uns wurde gesagt, dass alle fünfzehn ins Auto steigen würden.
Vier Leute haben sich in den Kofferraum gesetzt. Mein Vater musste neben dem Schmuggler sitzen und wir saßen auf dem Rücksitz. Ich verstehe immer noch nicht, wie wir es geschafft haben. Als wir in Saloniki in Griechenland ankamen, verletzte ich den ganzen Körper.
Als wir ankamen, sagte der Schmuggler, wir müssten uns umziehen, niemand merkte, dass wir auf der Flucht waren. Wir wechselten und fuhren dann mit anderen Passagieren regelmäßig nach Athen.
Als wir in Athen ankamen, sagte uns der Schmuggler, wir müssten ein Flüchtlingsdokument von der Polizei bekommen, um sich in Griechenland frei bewegen zu können. Einige sagten, wir müssten es nicht bekommen, weil wir weitermachen würden. Wir blieben neunzehn Tage in Griechenland. Als wir einmal versuchten, mit einem Lastwagen zu fliegen, bemerkte die Polizei es und stoppte uns, bevor wir in den Lastwagen traten. Wir haben die Strategie geändert und stattdessen nach einem Schmuggler gesucht, von dem die Leute wussten, dass er uns weiter helfen könnte.
Wir fanden einen Schmuggler, der bereit war, uns für 5000 Euro pro Person nach Schweden zu bringen. Wir wollten nach Schweden kommen, weil mein Bruder und meine Verwandten dort lebten. Wir haben die Bedingungen akzeptiert. Mein Vater hat Geld von Freunden geliehen.
Am nächsten Tag kam der Schmuggler mit gefälschtem Papier und teilte uns mit, dass wir nach Schweden fliegen würden. Aber er sagte uns, dass wir Designerkleidung kaufen und uns rasieren müssen, damit niemand etwas am Flughafen bemerkt. Er brachte uns zu einem Geschäft, von dem er sagte, dass es das beste Geschäft sei. Ich war schockiert, als ich sah, dass eine Hose 150 Euro und ein 200 Euro Shirt kostete, der Schmuggler lud uns ein, Kleidung zu kaufen.
Er erzählte uns auch, dass er ein Boot von Athen zu einer kleinen Insel gebucht hatte und eine andere Person dort auf uns wartete.
Wir fuhren mit dem Boot und die Reise dauerte etwa 10 Stunden. Als wir das Boot verließen, wartete der andere Schmuggler nicht auf uns. Wir riefen ihn an und er sagte, es gäbe zu viele Polizisten und er könne nicht mitfahren. Er sagte uns, wir sollten den Bus in die Stadt nehmen und uns in einem Hotel buchen, bis er kommen und unsere Flugtickets verlassen würde. Er forderte uns auf, vorsichtig zu sein, nicht genommen zu werden.
Wir gingen herum, um im Hotel einzuchecken, aber es funktionierte überhaupt nicht, weil wir keine Pässe hatten. Aber schließlich fanden wir eine Empfangsdame aus Ägypten, die uns half, aber niemandem sagten wir, dass er uns geholfen hat. Nach einer halben Stunde kam der Schmuggler in unser Zimmer und informierte uns, wie der Flughafen aussieht und wie es gehen soll.
Ich sah mir die Tickets an und da war Österreich. Wir wollten Schweden. Aber der Schmuggler sagte, sobald wir gelandet wären, hätten wir ihn anrufen müssen und dann werde er Tickets von Wien nach Kopenhagen schicken. Dann sollten wir den Zug nach Schweden nehmen.
Ich war schockiert, als ich den Flughafen sah. Es war so ein kleiner Flughafen mit nur 3-4 Toren und ohne Polizei. Wir kamen an unserem Gate an und das Personal fragte uns nach unserem Pass und unserer Bordkarte. Ich zeigte sowohl meinen Vater als auch den Pass meines Vaters und sie begrüßte uns herzlich. Zuerst fühlte ich die Freude.
Die Pässe, die wir vom Schmuggler erhielten, enthielten Fotos von uns, aber wir hatten alle eine andere Nationalität.
Als wir in Wien ankamen, riefen wir den Schmuggler an, aber er antwortete nicht. Wir checkten für drei Tage in einem Hotel ein und versuchten ihn wiederholt anzurufen, aber ohne Erfolg.
Wir begannen uns zu fragen, ob wir versuchen würden, Tickets nach Kopenhagen zu buchen. Ich ging mit meinem Pass in ein Reisebüro und buchte nach Kopenhagen.
Kurz bevor wir reisten, klingelte eine Person unter der Telefonnummer des Schmugglers. Er teilte uns mit, dass unser Schmuggler von der Polizei genommen worden war und dass er sein Freund war.
Er fragte nach dem Passwort, damit er das Geld abholen konnte. Er erklärte, dass sie das Geld nicht direkt dem Schmuggler überlassen hätten. Sie werden zuerst in einem Büro gelassen. Er würde das Büro anrufen und uns sagen, dass wir da waren. Dann würden sie das Geld dem Schmuggler überlassen. Er sagte uns, dass er und das Büro ein gemeinsames Passwort hätten.
Ich sagte ihm, der Schmuggler habe versprochen, dass wir in Schweden oder Dänemark ankommen würden. Jetzt waren wir nur in Österreich, also muss die Menge reduziert werden. Die Person im Telefon sagte, er wolle den vollen Betrag. Ich legte auf und hörte auf, ihm zu antworten, als er versuchte, noch einmal anzurufen. Dann ging es weiter nach Kopenhagen. Wir kamen am Mai 11th, 2014 in Schweden an.
Was ich an Homs am meisten vermisse, sind die Straßen, die Menschen, und jetzt, wo Sie die Frage gestellt haben, kann ich meine Augen schließen und über jedes Detail in der Stadt Homs nachdenken. Ich denke oft, dass dies nicht hätte passieren dürfen. Ich erinnere mich an die schönen Homs. Wir waren eine Gruppe von Freunden in Homs, die ausgegangen sind und täglich zusammen waren. Jetzt ist jeder in verschiedenen Ländern verteilt.
Svenska: Jag heter Mohamed är 25 år och palestinier, Männer född i Syrien i staden Homs. Jag kom bis Sverige für 3 år Limousine. Mitt liv var mycket bra före revolutionen.
Då var jag student och jobbade som bedövningsassistent och på kvällen hade jag en datoraffär som jag arbetade med.
Jag var emotions att fly bis Europa, eftersom min bror som flydde före mig hade berättat att flyktvägen är jobbig och att Europa inte är som alla tror. Jag ville helst att mina föräldrar skulle fly först så att inget skulle hända dem.
Jag kommer ihåg detta datum 2/2 2014. Då började den syriska regeringen att publicera bilder på mig och skriva inlägg att jag var emotions regeringen. Från det datumet gick jag inte ut.
Jag visste först inte varför de publicerade dessa artiklar och bilder på mig, men fick snart veta att de gjorde såhär på grund av att jag praktiserade på ett sjukhus och hjälpte de zivila som skadats av missilerna som regeringen hade skjutit.
Jag hade endast 3 månader kvar för att ta examen, Männer jag kunde inte ens gå ut hemifrån. Min pappa arbetade som vakt på UNRWA och bestämde sig för att vi inte kan bo kvar här och sade bis mig att jag och han måste fly från landet.
Pappa sade upp sig från jobbet och gick i förtidspension. Pappa fick fortfarande lön Limousine han hade gått i Pension, så med dessa pengar bestämde vi oss för att fly.
Vår resa började 14: e april 2014 från staden Homs. Den dagen var min mammas födelsedag, så vi firade henne och Limousine tog vi farväl och åkte iväg. Vi åkte från Homs bis Hama och från Hama bis Aleppo, och Limousine flydde vi från Aleppo bis Turkiet. Vi var hela tiden oroliga för att bli stoppade av regeringen. Den tuffaste vägen var från Hama bis Aleppo. Vi klarade oss bara för att vi betalade poliserna och militären pengar för att gå igenom. Jag fick även byta namn för att klara mig.
Nästa dag kom vi fram bis Turkiet. Vi åkte vidare bis Ankara och Limousine bis Istanbul, där jag stannade i tre dagar. Smugglaren som vi träffade där frågade oss vilken väg vi ville ta. Genom havet eller genom skogen? Min pappa valde genom skogen för att det är lite säkrare och inte lika skrämmande.
Vi kom fram bis Greklandsgränsen och gick bis fots över bis Grekland. Det tog en hel dag att komma fram bis en Ö i Grekland, som jag inte kommer ihåg vad den hette. Männer vägen var jobbig. Min pappa är äldre än 55 år och jag försökte hjälpa både honom och mig själv.
Vi tvingades slänga allt vi hade med oss. Jag måste bis och med slänga min mobil, eftersom smugglaren var rädd att polisen skulle hitta oss. Vi var mycket rädda. Vi hörde rykten om att smugglarna dödade flyktingar, att de lurade dem och dumpade dem i havet.
Vi var tvungna att gå mycket långsamt och tyst. En person ramlade i sjön och började skrika efter hjälp. Vi ville hjälpa honom men var rädda att den turkiska polisen skulle fånga oss, så vi sprang därifrån.
Vi ingick i en grupp med andra flyktingar. Vi var ungefär 15 personen tillsammans med två smugglare. Min pappa trillade flera gånger på vägen. Jag hjälpte honom upp och vi gick över en sjö som var en halv meter djup.
Vi kom fram bis Grekland kl. 6 på morgonen. Smugglaren berättade att han måste lämna oss och att en annan person skulle ta över. Han skulle komma med en bil om 30 minuter. Den andra smugglaren kom efter två timmar med en bil som det fick plats sex passagerare i. Vi fick veta att alla femton skulle sätta oss i bilen.
Fyra Personer fick sitta ich bagageluckan. Min pappa fick sitta bredvid schmuggel och vi andra satte oss i baksätet. Jag förstår fortfarande inte hur vi klarade det. När vi kom fram bis Saloniki i Grekland så hade jag ont i hela kroppen.
När vi var framme, sade smugglaren att vi måste byta kläder, så att ingen lägger märke bis att vi är på flykt. Vi bytte om och åkte sedan en vanlig buss tillsammans med andra passagerare bis Aten.
När vi kom fram bis Aten så berättade smugglaren att vi måste hämta ett flyktingdokument från polisen för att kunna röra oss fritt i Grekland. Vissa sade att vi inte behöver hämta det för vi skulle Fortsätta vidare. Vi Stannade nitton dagar i Grekland. En gång försökte vi fly i en lastbil, men polisen märkte det och stoppade oss innan vi hade hunnit gå in i lastbilen. Vi bytte strategi och letade istället efter en smugglare som folk kände bis som skulle kunna hjälpa oss vidare.
Vi hittade en smugglare som var villig att ta oss bis Sverige für 5000 Euro pro Person. Vi ville komma bis Sverige eftersom min bror och släktingar bodde där. Vi accepterade villkoren. Min pappa lånade lite pengar från vänner.
Nästa dag kom smugglaren med förfalskade papper bis oss och informerade oss om att vi skulle flyga bis Sverige. Männer han sade bis oss att vi måste köpa märkeskläder och raka oss så att ingen märker något på flygplatsen. Han tog oss bis en affär som han sade var den bästa affären. Jag blev chockad när jag såg att ett par byxor kostade 150 euro och en tröja för 200 euro, smugglaren uppmanade oss att köpa kläder.
Han berättade också att han hade bokat en båt från Aten dagen därpå bis en liten ö och att en annan person skulle vänta på oss där.
Vi åkte med båten och resan tog ungefär 10 timmar. När vi gick ur båten, så var den andra smugglaren inte där och väntade på oss. Vi ringde honom och han sade att det fanns för många poliser och att han inte kunde köra in. Han sade bis oss att ta bussen bis stan och boka in oss på ett hotell, bis han skulle komma och lämna våra flygbiljetter. Han uppmanade oss att vara försiktiga för att inte bli tagna
Vi gick runt för att checka in på hotell, Männer det fungerade först inte för vi hade inga pass. Männer bis Schlampe hittade vi en Empfangsdame från Egypten som hjälpte oss, Männer vi fick inte berätta för någon att han hjälpte oss. Efter en halvtimme kom smugglaren bis vårt rum och informerade oss hur flygplatsen ser ut och hur det skulle gå till.
Jag tittade på biljetterna och där stod det bis Österrike. Vi ville ju bis Sverige. Männer schmuggeln sade att så fort vi landat måste vi ringa bis honom och då kommer han att skicka biljetter från Wien bis Köpenhamn. Limousine skulle vi ta tåget bis Sverige.
Jag blev chockad när jag såg flygplatsen. Den var så liten flygplats med endast 3-4 Tore och inga Polierer. Vi kom fram bis vår gate och personalen frågade oss om vårt pass och boardingkort. Jag visade både mitt och min pappas pass och hon hälsade oss välkomna in. Då först kände jag glädjen.
Passagiere, die von Schmugglern befördert wurden, Männer, die sich in der Nationalität befanden.
När vi kom fram bis Wien började vi ringa bis schmuggel, men han svarade inte. Vi checkade in på ett hotell i tre dagar och försökte ringa honom upprepade gånger, men utan resultat.
Vi började fundera på om vi skulle försöka boka biljetter bis Köpenhamn. Jag gick bis ett resekontor med passet och bokade bis Köpenhamn.
Strax innan vi Skulle resa så ringde en person från schmugglers telefonnummer. Han informerade oss att vår smugglare hade blivit tagen av polisen och att han var hans vän.
Han frågade om entwickelnordet, så att han kunde hämta ut pengarna. Han förklarade att man inte lämnar pengarna direkt bis schmuggel. De lämnas först på ett kontor. Han skulle ringa kontoret och berätta att vi var framme. Då skulle de lämna pengarna bis zum Schmuggel. Han berättade att han och kontoret hade ett gemensamt entfernenord.
Jag sade bis honom att smugglaren hade lovat att vi skulle komma fram bis Sverige eller Danmark. Nu var vi bara i Österrike, så beloppet måste minska. Personen i telefonen sade att han ville ha hela beloppet. Jag lade på luren och slutade svara honom när han försökte ringa igen. Limousine reste vi vidare bis Köpenhamn. Vi kom fram bis Sverige den 11: e maj 2014.
Det jag saknar mest från Homs är vägarna, folket, och nu när du ställde frågan så kan jag blunda och tänka på varje detalj i staden Homs. Jag tänker ofta att detta inte borde ha hänt. Jag Minns Det Vackra Homs. Vi var en grupp vänner i Homs som gick ut och var tillsammans dagligen. Nu är alla utspridda i olika länder.
Eine Million Geschichten Schweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.
A Million Stories Schweden Freiwillige: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes und Chaimae Hamri.
In Verbindung mit
Dublin Core: Sprache: sv Thema: Flüchtlinge, Asyl, Schweden, Eine Million Geschichten