“Manchmal weine ich im Traum

Mein Name ist Majid und afghanisch, aber ich wurde im Iran geboren. Vor zwei Jahren beschloss ich, wegen meiner Probleme im Iran nach Europa zu ziehen, und mein Vater half mir, einen Schmuggler zu finden, der mir bei der Flucht helfen konnte.

Es gibt viele Gründe, warum ich geflohen bin, aber das Wichtigste ist, dass Afghanen Afghanen sind. Afghanen haben Probleme im Iran, sie haben dort keine Rechte. Ein Menschenrecht besteht nicht nur darin, Nahrung und solche Dinge zu bekommen, sondern Sie müssen auch dort frei sein, wo Sie leben. Ein weiteres Problem ist, dass viele Menschen dort keinen Personalausweis und keinen Personalausweis haben.

Es dauerte 2 Wochen, bis wir an der Grenze zwischen der Türkei und dem Iran ankamen. Wir waren an einem Ort im Iran und ich folgte mit einer iranischen Familie. Dort bekamen wir Essen, aber wir waren 6-7 Leute. Das Essen war nicht genug, es war nur für eine Person. Wir waren sehr schwach, weil wir nicht genug zu essen bekamen.

Sie bewegten uns mit einem Pickup, bis wir an der Grenze zwischen dem Iran und der Türkei waren. Es gab noch eine Abholung und wir waren 50 oder 60 Leute, die im Auto bewegt wurden. Es dauerte fast 2 oder 3 Stunden, bis wir ankamen und die Straße war sehr wackelig. Nach einer Weile hatte ich keine Gefühle in meinen Beinen, sie waren irgendwie gelähmt, weil es im Auto so voll war. Als wir ankamen, kam ein Schmuggler mit Waffen und drohte, diejenigen zu töten, die seinen Befehlen nicht folgten. Wir fühlten uns nicht gut, weil wir zu wenig gegessen hatten, aber die Schmuggler zwangen uns, auf einen Berg zu klettern. Es dauerte ungefähr 12 Stunden. Aus der Ferne hörten wir, dass jemand mit Waffen schoss und der Schmuggler uns sagte, wir sollten uns hinter einigen großen Steinen verstecken. Er sagte, wir würden dort warten, bis er zurückkommt. Unsere Kleidung war dünn und nach ein paar Stunden haben wir viel gefroren. Es war sehr schwierig und viele hatten die Kontrolle verloren. Dann haben sie uns bewegt und wir haben die Grenze überschritten. Eine Person erzählte uns, dass wir das Glück hatten, mehrere Tote an der türkischen Grenze zu überleben.

Als wir in der Türkei waren, folgten wir einem Schmuggler nach Griechenland. Auf dem Weg nach Griechenland gab es eine Insel, die wir dann mit dem Boot bewegen würden. In jedem Boot befanden sich 40-50 Personen, darunter Frauen und Kinder. Es war schrecklich am Meer und niemand wollte jemand anderem helfen. Als wir in Griechenland ankamen, traf die EU-Polizei ein. Sie haben uns geholfen, als die EU beschlossen hat, Flüchtlinge aufzunehmen. Es war nicht so, dass sie uns geholfen hätten, irgendwohin zu gehen, aber sie ließen uns in Frieden sein. Wir gingen für 2 Tage, nachdem wir in einem Flüchtlingslager angekommen waren. Eine Sache, die mir aufgefallen ist, war, dass es für uns, die aus Afghanistan kamen, sehr schwierig war, weil alle EU-Mitarbeiter priorisiert Araber. Es gab viele Leute, die krank waren, aber das Personal kümmerte sich nicht darum. Nur Araber würden zuerst die Grenze überqueren.

Als wir in einem Land ankamen, half uns die Polizei, in das nächste Land zu ziehen. Das Seltsame war, dass sie uns in der Nacht bewegten, als es dunkel war. Eineinhalb Monate lang konnte ich nicht schlafen, weil ich sehr gestresst war und weil sie uns die ganze Nacht bewegt haben. Tagsüber führten sie uns zu verschiedenen Orten, um uns zu helfen, in ein anderes Land zu ziehen, sodass wir keine Zeit zum Schlafen hatten.

Ich war damals sehr glücklich und ich bin immer noch glücklich. Ich möchte in Schweden studieren und ein Programm starten, um eine Person zu werden, die sich in der schwedischen Gesellschaft engagiert.

Ich vermisse meine Familie am meisten und träume immer davon, dass ich bei ihnen bin. Manchmal weine ich im Traum und sage ihnen, dass ich sie vermisse.

Svenska: Jag heter Majid och är Afghan, Männer jag är född i Iran. För två år sedan bestämde jag mig att flytta bis Europa på grund av mina problem i Iran och min pappa hjälpte mig att hitta en människosmugglare som kunde hjälpa mig att fly.

Det finns många orsaker bis att jag flydde, men den viktigaste är att afghaner är afghaner. Afghaner für das Problem im Iran, dom har inga rättigheter där. En människas rättighet är inte bara att få mat och sådana saker utan man måste också vara fri där man bor. Ett annat Problem är att många saknar identitet och id kort där.

Det tog 2 veckor innan vi var framme vid gränsen mellan Turkiet och Iran. Vi stannade på en plats i Iran och jag följde med en iransk familj. Där fick vi mat men vi var 6-7 personer som fick mat som räckte bis en person. Vi blev väldigt svaga på grund av att vi fick inte tillräckligt med mat.

Dom flyttade oss med en pickup-bil tills vi var vid gränsen mellan Iran och Turkiet. Där fanns en annan pickup och vi var typ 50 eller 60 personer som skulle flyttas i bilen. Det tog nästan 2 eller 3 timmar tills vi var framme och vägen ditt var väldigt skakig. Efter en stund hade jag ingen känsel i benen, de var typ förlamade för att det var så trångt i bilen. När vi var framme kom en smugglare fram med vapen och hotade med att döda de som inte följde hans order. Vi mådde inte bra på grund av vi ätit för lite mat men människosmugglarna tvingade oss att klättra upp på ett berg. Det tog Cirka 12 Timmar. Vi hörde på avstånd att någon sköt med vapen och smugglaren sa bis oss att gömma oss bakom några stora stenar. Han sade att vi skulle vänta där bis han kom tillbaka. Våra kläder var tunna och efter några timmar frös vi väldigt mycket. Det var väldigt svårt och många hade tappat kontrollen. Sen flyttade de oss och vi kom över gränsen. En person sa bis oss att vi hade tur som överlevt för flera dödades vid gränsen vid Turkiet.

När vi var i Turkiet följde vi med en schmuggel bis Grekland. På väg bis Grekland fanns en ö ifrån vilken vi skulle flyttas med båt. Ich varje båt skulle det sitta 40-50 personer, langweilig annat kvinnor och Scheune. Det var fruktansvärt på havet och ingen ville hjälpa någon annan. När vi kom fram bis Grekland kom EU-polisen fram. Dom hjälpte oss för det var då EU bestämde att ta emotional flyktingar. Det var inte så att dom hjälpte oss att åka någonstans utan dom lät oss vara i fred typ. Vi gick i 2 dagar sen kom vi fram bis ett flyktingsläger. En sak som jag märkte var att det var väldigt svårt för oss som kom från Afghanistan eftersom alla i EU-personalen prioiterade araber först. Det var många som var sjuka men personalen brydde inte sig om det. Det var bara araber som skulle komma över gränsen först,

När vi kom fram bis ett land så hjälpte polisen oss att gå vidare bis nästa land. Det konstiga var att de flyttade oss unter natten då de var mörkt. Unter en och en halv månad kunde jag inte sova för att jag var mycket stressad och för att de flyttade oss under natten hela tiden. På dagen så ledde de oss bis olika platser för att hjälpa oss gå vidare bis ett annat land, så vi fick ingen tid att sova.

Jag var väldigt froh då och nu är jag fortfarande froh. Jag vill plugga i Sverige och börja ett program för att kunna bli en människa som är delaktig i det svenska samhället.

Jag saknar min familj mest och drömmer alltid om att jag är hos dom. Ibland i drömmen så gråter jag och säger bis dom att jag saknar dom.


Eine Million Geschichten Schweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.

A Million Stories Schweden Freiwillige: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes und Chaimae Hamri.

In Verbindung mit

 

 

Dublin Core: Sprache: sv Thema: Flüchtlinge, Asyl, Schweden, Eine Million Geschichten